31.7.11

Summer 2010 - Part 1


While I'm waiting for 2011 summer holidays, I publish some posts about 2010 wonderful
ones, that I passed with my boyfriend in a beautiful region of Italy: Tuscany.
The first day, before going to the apartment in Marina di Grosseto, we do a stop to see the
famous "white beaches" of Vada and it seemed to be in the Caribbeans!! He, who loves and practises windsurf, brought his sport equipment with us.

Mentre aspetto le vacanze estive del 2011, pubblico qualche post su quelle stupende
del 2010, che ho passato con il mio ragazzo in una bellissima regione italiana: la Toscana.
Il primo giorno, prima di andare all'appartamento a Marina di Groseto, abbiamo fatto una sosta
per vedere le famose "spiaggie bianche" di Vada e sembrava di essere ai Caraibi!! Lui, che ama e pratica il windsurf, ha portato la sua attrezzatura con noi.


28.7.11

Why don't you love me? ;)


Ok, you have already understood it: I can be auto-ironic sometimes.. So here it is a funny post with a floral-pattern dress and a pair of wonderful vintage sunglasses with hearted shape lens, that I found some days ago. Maybe most of you won't like it but I think fashion is also trying and mixing differents styles and it has not be boring! In fact I made this outfit more "rock" with my grey Zara leather heels.

Ok, l'avrete già capito: so essere autoironica a volte.. Così ecco questo post divertente con vestito a fantasia floreale e un paio di fantastici occhiali da sole vintage con lenti a forma di cuore, che ho trovato qualche giorno fa. Forse a molte di voi non piacerà ma io ritengo che la moda sia anche provare e mixare stili diversi e non deve essere noiosa! In fatti ho reso questo outfit più "rock" con i miei tacchi di pelle grigia di Zara.


27.7.11

Heart sunglasses


Preview of tomorrow's post!! Stay tuned and check it out! :)
Have a nice day everyone <3

Anteprima del post di domani!!
Buona giornata a tutti <3

25.7.11

A little red touch


I always stole my mum's old clothes and accessories from her closet because I love vintage items and I believe that they are often more interesting than the current ones. ;) Today, with other pieces of my wardrobe, I tried her 50s inspiration wonderful red leather shoes (with a middle heel; I kow, it's strange for me that I always choose only flats or very high heels) but I don't mind the result. Do you love vintage?

Rubo sempre i vecchi vestiti e accessori di mia mamma dal suo armadio perchè amo i pezzi vintage e credo che spesso siano più interessanti di quelli attuali. ;) Oggi, con altri elementi del mio guardaroba, ho provato le sue fantastiche scarpe di pelle rossa di ispirazione Fifties (con un tacco medio; lo so, è strano per me che scelgo sempre o ballerine o tacchi molto alti) ma il risultato non mi dispiace. A voi piace il vintage?


23.7.11

French flag colours!


Red + white + blue = the French flag colours! I really love this match, because it's so summery and funny :) The electric blue suede flats make the easy look more sofisticated, also thanks to the ice Kost nailpolish.

Rosso + bianco + blu = i colori della bandiera francese! Amo molto questo abbinamento perchè è così estivo e divertente :) Le ballerine di camoscio blu elettrico rendono il semplice look più sofisticato, anche grazie allo smalto color ghiaccio di Kost.


22.7.11

Electric blue flats


Preview of tomorrow's post!! :) I only say you that, as you can see, colours will be the protagonists! How did I match this wonderful electric blue one? It will be a tribute to some followers ;) Stay tuned!

Anteprima del post di domani!! :) Vi dico solo che, come potete vedere, i colori saranno i protagonisti!Come ho abbinato questo fantastico blu elettrico? Sarà un omaggio ad alcune followers ;) Stay tuned!
(Ora potete vedere il post pubblicato cliccando qui: http://thegirlishattitude.blogspot.com/2011/07/french-flag-colours.html)

20.7.11

Neutral colours


I tried these nude colours that I love so much in these very hot afternoons here in Italy (I stole my boyfriend hat, although I have one similar, that you have seen here). I matched them with my beloved Alviero Martini bag; what about this look?? Are you ready for summer holidays??

Ho provato questi colori "nude" che mi piacciono tanto in questi pomeriggi caldissimi qui in Italia (Ho rubato il cappello al mio ragazzo, sebbene ne abbia uno simile, che aveve visto qui). Li ho abbinati con il mio amato bauletto di Alviero Martini; che ne dite del look?? Siete pronti per le vacanze estive??


17.7.11

So 70s!


Today I wanted to try a really different look: bell-bootoms jeans, silk vintage top, customize necklace and round vintage sunglasses. The 70s styles are going to came back heavily in our wardrobes! Are you ready?

Oggi ho voluto provare un look molto diverso: jeans a zampa di elefante, top vintage di seta, collanina personalizzata e occhiali vintage rotondi. Gli stili anni '70 stanno per tornare con forza nei nostri armadi! Siete pronti?


16.7.11

Nailpolish Time!


I really LOVE nailpolishes! :D This is my current collection: my passion started 5 years ago and, from that moment, I couldn't stop to buy them! They are, above all, from Kiko, Essence, Mavala and Kost.. Do you love having coloured nails?

AMO tantissimo gli smalti!! :D Questa è la mia attuale collezione: la mia passione è iniziata 5 anni fa e, da quel momento, non sono più riuscita a smettere di comprarne! Sono soprattutto di Kiko, Essence, Mavala e Kost.. A voi piace avere le unghie colorate?


14.7.11

Business lace


Two years ago I went to Greece in holiday with my friend and, you understand, I took the
opportunity to do shopping. I found this blue lace elegant dress that it's one of my favourite ones.
Today I decided to have fun with a "serious" outfit and a shock colour on my nails,
by matching also a vintage clucth with a faux python effect and, at the end, very high heels.

Due anni fa sono stata in vacanza in Grecia con le mie amiche e, come capite, ne ho
approfittato per fare shopping. Ho trovato questo elegante abito di pizzo blu che è uno
dei miei preferiti.
Oggi ho deciso di divertirmi con un outfit "serio" e un colore shock sulle unghie,
abbinando anche una clutch vintage con un falso effetto pitone e, per concludere, tacchi molto alti.


12.7.11

Summer fields


I love frilled dresses!! I chose this one because of it is double-coloured, white and the same
green like my (actually my sister's) new Kiko nailpolish.
The flats are made in camel leather, I bought them in an etnic shop two years ago!
Feel free to leave comments ;)

Adoro i vestitini a balze!! Ho scelto questo perchè è bicolore, bianco e dello stesso verde
del mio (in realtà di mia sorella) nuovo smalto di Kiko.
Le ballerine sono di pelle di cammello, le ho comprate in un negozietto etnico due anni fa!
Sentitevi libere di lasciare commenti ;)


10.7.11

Floral top + shorts


Two days ago I went to Garda lake where I found very green and beautiful places.
I wore a simple pair of Diesel denim shorts (that I modified) and a floral top: easy and comfortable.
What about my plastic fuchsia bag? It's a vintage one!

Due giorni fa sono andata sul lago di Garda dove ho trovato dei posti belli e molto verdi.
Indossavo un semplice paio di shorts di jeans di Diesel (che ho modificato) e un top floreale: facile e comodo.
Che ne dite della mia borsa di plastica fucsia? é vintage!


8.7.11

Audrey Hepburn rulez!


Hi! These are some funny pics with my new Audrey Hepburn t-shirt (I really LOVE this actress :D). Unfortunately, Lookbook will delete my look because "Full bodies photos are required" :( so I uploaded the photo here!
New outfit post on Sunday :)

Ciao! Queste sono delle foto divertenti con la mia nuova maglietta di Audrey Hepburn (mi piace davvero tanto questa attrice :D). Purtroppo Lookbook cancellerà il mio look perchè "Sono richieste foto a figura intera" :( così ho caricato la foto qui!

7.7.11

First shopping at sales: What I bought


Yesterday I finally (from the start of sales) went shopping ;). I want to share with you my new purchases: 
  • Pinko nude rose silk top (isn'it wonderful?);
  • Beige derby shoes;
  • Customized Audrey Hepburn t-shirt;
  • Pimkie strawberry rose trousers (like the ones you saw here);
  • White plastic flats (I love them!);
  • Rose and ice Kost nailpolishes.
What do you think about them? View all the pics by clicking below!!

Ieri sono finalmente (dall'inizio dei saldi) andata a fare shopping ;). Voglio condividere con voi i miei nuovi acquisti:
  • Top rosa cipria di Pinko (non è stupendo?);
  • Francesine beige;
  • T-shirt personalizzata con Audrey Hepburn;
  • Pantaloni rosa fragola di Pimkie (come quelli che avete visto qui);
  • Ballerine di plastica bianca (le adoro!);
  • Smalti color rosa e ghiaccio di Kost.
Cosa ne dite? Guardate tutte le foto cliccando qui sotto!!


5.7.11

Jeune fille


Yesterday I wanted to mix this romantic (and short) Zara dress, full of bows, with a
blazer and a pair of satin high heels.
The perfect outfit to go to a birthday party, like I'll do later!
Have a good day! ;)

Ieri ho voluto mescolare questo romantico (e corto) vestitino di Zara, pieno di fiocchi,
con un blazer e un paio di tacchi alti di raso: l'outfit perfetto per andare a una festa
di compleanno, come farò io più tardi!
Buona giornata! ;)


3.7.11

Like the colour of the sea


For a long time I searched a pair of coloured trousers but none satisfied me
particularly, because of the shape or the not so exciting tint.
Then I fall in love with this wonderful aquamarine nuance that I wanted to enphasized it
by matching it with a white basic t-shirt.
I added a pair of derby shoes and a golden necklace (both presents from my boyfriend ;) ).

Da tanto cercavo un paio di pantaloni colorati ma nessuno mi convinceva particolarmente,
a causa della forma o per la tinta non così emozionante.
Poi mi sono innamorata di questa fantastica nuance acquamarina che ho voluto enfatizzare
abbinandola a una semplice maglietta bianca.
Ho aggiunto un paio di francesine e una collana dorata (entrambi regali del mio ragazzo ;)).

1.7.11

Coral sandals


When I saw these sandals at H&M I couldn't resist: I bought them immediatly!
I love their fresh and funny colour that remind me the summer season (Isn't the same colour
of a watermelon?!)
I matched them with a simple pair of blue stoned jeans and a shirt with masculine inspiration.
What do you think about the result?
(If you like this blog, please, be the first to put "like" on my Facebook page: http://www.facebook.com/#!/pages/The-Girlish-Attitude/213083618735710 ; I'll really appreciate it! Thanks!)

Quando ho visto questi sandaletti da H&M non ho potuto resistere: li ho comprati immediatamente!
Adoro il loro colore fresco e divertente che mi ricorda l'estate (non vi sembra sia
lo stesso colore delle angurie?!)
Li ho abbinati a un semplice paio di jeans blu e ad una camicia d'ispirazione maschile.
Che ne pensate del risultato?
(Se vi piace il mio blog, potete mettere un "mi piace" sulla mia pagina di Facebook per primi: http://www.facebook.com/#!/pages/The-Girlish-Attitude/213083618735710 ; Mi farebbe molto piacere! Grazie!)

Bloglovin!


I am also on Bloglovin! ;)